N°144
Rêver en migration Migrer en rêvant

PREMIER SEMESTRE 2025

Editorial

par Philippe HANUS

« J’ai la Marseillaise sifflée et le drapeau sous les semelles J’ai le regard crispé sur ce pays et ses querelles Le regard débridé et le pelage (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Rêver en migration Migrer en rêvant

par Abdellatif CHAOUITE - Marina CHAULIAC

Qu’il soit nocturne ou diurne – ou dit éveillé – le rêve est une voie d’accès à un « autre » monde : celui de l’inconscient et de « (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Itinérances oniriques dans l’incertitude du présent

A l’écoute des rêves en situation d’exil et de précarité résidentielle

par Marina CHAULIAC

Cet article s’appuie sur des récits recueillis auprès de personnes ayant vécu une migration ancienne ou récente et actuellement privées de (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Rêver pour résister : la réalité psychique et intersubjective du sujet âgé immigré à l’épreuve de l’AVC

par Anna KYPRIANOU

Rêve-t-on toujours ? Même quand on est vieux·vieille, immigré·e, à l’hôpital dans les suites d’un accident vasculaire cérébral (AVC) ? Mon écrit (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

"Rêver avec lucidité"

par Olivier DAVIET

Je travaille comme psychologue auprès de personnes venues d’autres pays pour trouver refuge et espoir en France. L’une des manières qu’ont les (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Les rêves de la nostalgie

Expérience subjective de l’exil et activité onirique

par Emma BARRETT FIEDLER

« Dans mon rêve j’étais jeune et à Haïti avec mes amis, riant, m’amusant, et passant du bon temps. Je marchais le long de la rue principale de ma (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Fleur coupée

par Cindy LO

Je suis née en France mais je suis perçue comme une femme asiatique. Mes parents, sino-cambodgiens nés au Cambodge, ont fui le régime des Khmers (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Vie onirique & trajectoires migratoires :

depuis l’aube d’un réveil, le don de la danse fidjienne à ’Uvea (Wallis)

par Alice FROMONTEIL

(1) Ko te… ko te ki’i fakamatala leva ’aenī ko te fo’i me’e e taupau mai nei e te kolo ’aenī ko ’Utufua talu mai… mai te ’ū kui Cette… cette (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Douleurs de rêves

par Joërl CLERGET

[1]

Rêver en migration Migrer en rêvant

« Ahhh, tu as amené tes rêves là-bas ? »

Une recherche anthropologique et artistique dans les quartiers nord de Marseille

par Arianna CECCONI (Texte) - Tuia CHERICI (Dessins)

C’est un matin de fin novembre 2023 et un brouillard insolite recouvre Marseille. L’Atelier sommeil commence à 9 heures et nous sommes déjà (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Miracles oniriques ?

Rêves de foi et de déplacement chez les chrétiens de Yaoudé

par Stève Désiré TIBA BANLOCK

Les dernières décennies ont vu l’émergence d’un phénomène singulier au sein des communautés pentecôtistes africaines : l’interprétation des rêves (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Rêver son bébé en terre de "non accueil"

Il convient d’emblée de préciser qu’il ne sera pas question ici de rêves nocturnes (ou cauchemars) du dormeur mais d’un état proche du conscient. (…)

Rêver en migration Migrer en rêvant

Rêver, passer, se passer de rêver

par Marie LASSERRE

Introduction La frontière traverse les corps et les esprits des migrant·es autant que les migrant·es traversent la frontière ou rêvent de la (…)

Souviens-toi d’Amalek

par Jacob ROGOZINSKI

Je me souviens de la première fois où j’ai lu "mort aux Juifs" sur un mur de Paris c’était il y a douze ans comme dans un mauvais pastiche des (…)

Adieu l’Ami

par Abdellatif CHAOUITE

Mohammed Seffahi (Youssef pour les proches), nous a quittés. Ami et ancien membre de la première dynamique rédactionnelle de la revue Écarts (…)

L’amour se porte autour du cou

Intervention sur des photographies de famille - Liban

par Rima SAMMAN

J’ai longtemps oublié que j’avais une famille, à cause des circonstances de la vie qui ont produit éloignement et rupture des liens. Issue (…)

Notes de lecture

Que peut Littérature quand elle ne peut ?

par Abdellatif CHAOUITE

Que peut Littérature quand elle ne peut ? Patrick Chamoiseau Seuil Libelle, 2025 Dans l’incipit de L’espace littéraire, Maurice Blanchot écrit (…)

Notes de lecture

La blanchité aveuglante

Réflexions sur le racisme

par Dominique RAPHEL

La blanchité aveuglante. Réflexions sur le racisme Deni Ellis Béchard Ed. Ecosociété – 2025. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Barbara (…)

Notes de lecture

Figures Migrantes 2023-2024

par Abdellatif CHAOUITE

Figures Migrantes 2023-2024 Association Distillettre On penserait, avec Figures Migrantes (le pluriel étant ici moins quantitatif que constatif (…)

Notes de lecture

Odyssées mondes et migrations

par Abdellatif CHAOUITE

Odyssées mondes & migrations N° 1348, JANVIER - MARS 2025 Musée national de l’histoire de l’immigration Doyenne des revues de (…)

Bio (courte) de Tuia CHERICI

par Tuia CHERICI

Artiste autodidacte pluridisciplinaire italienne, elle vit entre les Cévennes et Marseille. Sa démarche mêle les outils et la maîtrise de (…)

22.

« Le rêve est douloureux et trompeur. Hier j’ai rêvé que j’étais dans mon pays. Quand je me suis réveillé j’avais émigré » Lounis (…)